When editing transactions containing unmapped tokens that are initially categorized as a Send, the edits result in the transaction being categorized as a Buy.
From the transactions page when editing/updating a transaction to reflect a Trade, transactions that contain unmapped/unsupported tokens are incorrectly listed as a Buy.
This results in the inability to edit the cost basis or proceeds of the transactions.
As a workaround: A custom currency can be created for the unsupported/unmapped token. Updating the unmapped coin to the custom currency when making the edits to the send/receive side of the transaction will allow the transaction to properly categorize as a Trade and allow for edits to cost basis and proceeds.
🗒️ Manual adjustments made as a workaround, will need to be undone when engineering implements the fix