As a user, I would expect my buy and sell transactions to be classified as such in the "Type" column of the Transaction History CSV. Currently, buy and sell transactions are being classified as a "Trade".
We have escalated the necessary details regarding this report to our engineering team. You will receive an update on this post once a fix is deployed.