Currently adding a comment on a transaction ignores the original and creates a duplicate. We should instead enable adding comments directly on the original transaction.